1 00:00:09,700 --> 00:00:11,480 By the defibrillator. We are in the process to lose it. 2 00:00:15,520 --> 00:00:22,420 Does it happen? What happened what the fuck happened? 3 00:00:22,420 --> 00:00:23,640 I don't know, I don't know. 4 00:00:24,080 --> 00:00:26,580 She took lots of metals, I know not. Come on, let's hurry. 5 00:00:28,220 --> 00:00:29,280 Stay safe sir, don't stay there. 6 00:01:16,860 --> 00:01:21,020 Thank you all and well done. 7 00:01:21,240 --> 00:01:26,160 We are the best! No, seriously. Who would have thought 15 years ago 8 00:01:26,160 --> 00:01:28,980 set up Ecoflore, that we would go as far as -there? We are really going to be distributed 9 00:01:28,980 --> 00:01:32,980 all of Europe? 23 countries, let's stay modest. Happy it's just one 10 00:01:33,320 --> 00:01:35,660 Yes, we're only 15 years old. We have all the life before us. 11 00:01:36,920 --> 00:01:40,080 Okay, seriously, I'll have to keep my commitments, that I commit to 12 00:01:40,080 --> 00:01:41,080 world. 13 00:01:41,560 --> 00:01:43,300 And that I increase salaries. 14 00:02:53,660 --> 00:02:57,140 Good morning. I am the nurse who accompanied your mother in recent months. 15 00:02:58,520 --> 00:03:00,820 You were everything to her. She tells you admired very much. 16 00:03:02,520 --> 00:03:03,520 THANKS. 17 00:03:11,000 --> 00:03:14,020 Okay, well I'm going there. 18 00:03:14,500 --> 00:03:17,800 Already ? If I'm going to have the chance to see Stéphane for an hour before he 19 00:03:17,800 --> 00:03:18,800 returns to his wife. 20 00:03:18,900 --> 00:03:20,540 It's true that it's Thursday. 21 00:03:22,000 --> 00:03:24,920 Are you doing nothing? You want me 'canceled ? I can stay with you, if you 22 00:03:25,160 --> 00:03:27,300 Oh, mother dear, maybe you see all your fans in Congo. 23 00:03:29,780 --> 00:03:32,620 You went to the site where I found you registered? Make time. 24 00:03:33,540 --> 00:03:34,540 Make time. 25 00:03:35,220 --> 00:03:37,760 But you're not staying 12 hours sitting at your desk as you go 26 00:03:37,760 --> 00:03:38,760 someone. 27 00:03:39,420 --> 00:03:42,420 It's already been a year since he left Dublin, your son, whom you live alone with 28 00:03:42,420 --> 00:03:43,420 your dog. 29 00:03:44,140 --> 00:03:46,540 And then all that, my little one, it's very good. 30 00:03:47,260 --> 00:03:48,520 It will never warm your bed. 31 00:03:49,660 --> 00:03:51,400 Okay. I said you have a look. 32 00:03:51,610 --> 00:03:53,670 All right ? Come on, go. 33 00:03:55,270 --> 00:03:56,590 I'm going to debrief tomorrow. 34 00:04:51,010 --> 00:04:52,010 Hello, Maurice. 35 00:04:55,030 --> 00:04:56,250 I missed you too. 36 00:04:57,310 --> 00:05:01,890 Tell me, why don't you have a beau smile, two legs and a little 37 00:05:01,890 --> 00:05:04,010 as a bonus? That would suit me well, that. 38 00:05:14,150 --> 00:05:15,150 Cuckoo. Yes, my darling. 39 00:05:15,710 --> 00:05:16,710 Are you okay, mom? 40 00:05:17,630 --> 00:05:21,570 You wouldn't want us to make you a little unexpected link with Bastien? C 41 00:05:21,570 --> 00:05:24,830 'is nice, but I'm the father at home stuffs. I still have lots of things to do 42 00:05:24,830 --> 00:05:27,810 cook. I had a big order. This It's been 4 days since I finished really late. 43 00:05:27,970 --> 00:05:30,490 And that Bastien is on the verge of file for divorce. Now we must 44 00:05:30,490 --> 00:05:31,490 I'm really making progress. 45 00:05:32,130 --> 00:05:34,470 Next time, I promise. Come on, kisses. 46 00:05:34,690 --> 00:05:35,690 I love you. 47 00:05:59,880 --> 00:06:01,180 I arrive at a bar. 48 00:06:02,560 --> 00:06:06,740 You worried me a little with your plots. Are you okay, were you able to work? 49 00:06:06,740 --> 00:06:12,980 Mom, if you can hear me, you can transfer 400 balls in emergency mode 50 00:06:13,400 --> 00:06:18,300 Why 400 euros? Mom, you hear? Joseph! Mom ! So, 51 00:06:22,960 --> 00:06:25,300 have you reached the end? Yes. 52 00:06:25,760 --> 00:06:27,060 The associations are coming tomorrow. 53 00:06:27,520 --> 00:06:28,520 I'm going to miss him. 54 00:06:29,350 --> 00:06:30,730 We saw each other every morning. 55 00:06:31,870 --> 00:06:32,990 Thank you for being there for her. 56 00:06:34,490 --> 00:06:35,690 For me, it was a real comfort. 57 00:07:04,170 --> 00:07:05,170 They won't be disappointed. 58 00:07:08,370 --> 00:07:15,370 Oh no, the spelling 59 00:07:15,370 --> 00:07:16,370 is folded down. 60 00:07:36,240 --> 00:07:37,240 Good morning. Good morning. 61 00:07:37,600 --> 00:07:38,840 Right away. 62 00:07:47,940 --> 00:07:48,940 Yes, 63 00:07:54,440 --> 00:07:55,440 Deb. 64 00:07:56,800 --> 00:07:58,440 Yes, I arrived. 65 00:07:59,480 --> 00:08:00,620 And there you have it. 66 00:08:00,840 --> 00:08:01,840 THANKS. 67 00:08:23,790 --> 00:08:26,010 How much do I owe? 4.50 please pleases. 68 00:08:27,050 --> 00:08:30,790 Without regret, I assure you, you will not don't deserve it. 69 00:08:33,370 --> 00:08:35,010 In any case, you should never stay on a failure. 70 00:08:36,650 --> 00:08:39,590 What does that mean? That I I'm offering you a drink. 71 00:08:41,370 --> 00:08:42,390 Please. THANKS. 72 00:08:45,530 --> 00:08:50,350 I only start from me. 73 00:08:50,770 --> 00:08:52,830 What do you do for a living ? 74 00:08:53,729 --> 00:08:55,430 Me, nothing to do with creams and plants. 75 00:08:56,250 --> 00:08:57,270 I am a war photographer. 76 00:08:57,850 --> 00:09:01,890 Do you want to travel a lot? Not in the most glamorous places, 77 00:09:01,890 --> 00:09:02,890 unfortunately. 78 00:09:03,490 --> 00:09:05,410 What I like is to testify. 79 00:09:06,330 --> 00:09:08,270 And then, an adrenaline, a planned. 80 00:09:09,650 --> 00:09:10,650 Like tonight. 81 00:09:10,930 --> 00:09:14,050 Who could have said that I was going to find here, with a woman too 82 00:09:14,050 --> 00:09:18,470 charming, while I came to bury my mother? I'm sorry. 83 00:09:19,050 --> 00:09:20,050 I didn't know. 84 00:09:20,210 --> 00:09:22,850 No, it's me. I didn't want break the mood. 85 00:09:23,920 --> 00:09:25,960 I too lost my mother, somehow. 86 00:09:26,920 --> 00:09:29,080 She is there without being there. She lost the head. 87 00:09:29,500 --> 00:09:30,780 It can't be obvious every day. 88 00:09:31,140 --> 00:09:32,600 Are you the one who takes care of it? No. 89 00:09:33,160 --> 00:09:34,280 I go there every Monday. 90 00:09:35,280 --> 00:09:36,840 The fact that we spend time is not easy. 91 00:09:37,780 --> 00:09:40,320 I placed it in a very beautiful house, upside down, there. 92 00:09:41,120 --> 00:09:42,420 But that doesn't stop me from feeling guilty. 93 00:09:45,720 --> 00:09:48,000 I think we deserved a third cut and a new subject of 94 00:09:48,000 --> 00:09:49,880 conversation, right? Downright. 95 00:10:15,560 --> 00:10:16,700 Not used to seeing so much. 96 00:10:20,700 --> 00:10:21,700 Good. 97 00:10:24,420 --> 00:10:25,920 I had a very good evening. 98 00:10:26,160 --> 00:10:27,260 It did me a lot of good. 99 00:10:28,660 --> 00:10:29,660 Me too. 100 00:10:31,720 --> 00:10:32,720 Bye. 101 00:10:48,480 --> 00:10:49,880 But you don't even have his name. 102 00:10:50,580 --> 00:10:51,580 No. 103 00:10:51,880 --> 00:10:53,620 Well I know, I know, I know. 104 00:10:53,860 --> 00:10:56,080 Good listen, let's see the positive side of things, you like. 105 00:10:56,400 --> 00:10:58,240 Well, that's it, since you doubted it, it It's settled. 106 00:10:58,700 --> 00:11:02,000 Now you go back to the site and next time make sure. 107 00:11:05,620 --> 00:11:12,400 What ? How are you ? Thank you for this 108 00:11:12,400 --> 00:11:15,100 evening, I spent a rare moment, a moment that I would have liked to see last 109 00:11:15,100 --> 00:11:17,400 a whole life. How did she like it? 110 00:11:17,829 --> 00:11:22,210 But finally, Maud, you spoke to her about your box, right? He went to the site. 111 00:11:23,370 --> 00:11:24,370 Motivate the guy, anyway. 112 00:11:27,970 --> 00:11:34,210 Okay, I'll answer right away or 'wait a bit? Damn, you're bad 113 00:11:39,430 --> 00:11:42,050 Explain to me a little how it feels to you that you haven't met anyone after your 114 00:11:42,050 --> 00:11:44,870 separation? I'm not really sought. 115 00:11:46,040 --> 00:11:47,440 And then you have to believe that I'm scary to men. 116 00:11:48,740 --> 00:11:50,760 No but it's true, as soon as a woman has power, we think she is 117 00:11:50,760 --> 00:11:51,760 capricious. 118 00:11:52,840 --> 00:11:54,460 Well, it's not fear that you're telling me 'inspire. 119 00:11:55,260 --> 00:11:57,080 Ah good ? 120 00:11:57,080 --> 00:12:11,200 But 121 00:12:11,200 --> 00:12:12,920 there, but you know, this film there, the eyes burned. 122 00:12:13,510 --> 00:12:18,250 Oh yes, they loved it. For me, it 'had upset. It was a shock. I 123 00:12:18,250 --> 00:12:20,590 I saw it when I was 15. It's there that I knew I was going to do 124 00:12:20,590 --> 00:12:21,590 photo and reporting. 125 00:12:22,810 --> 00:12:23,810 15 years old. 126 00:12:24,330 --> 00:12:26,650 And how old are you? 41, the month next. 127 00:12:31,310 --> 00:12:33,290 I love your smell, there, deep down. 128 00:12:36,450 --> 00:12:38,090 Oh dear, I didn't see the time. 129 00:12:38,690 --> 00:12:39,689 I have a meeting. 130 00:12:39,690 --> 00:12:41,930 Don't you want to stay a little longer? Oh no, I can't. It's a meeting 131 00:12:41,930 --> 00:12:44,370 important. I'll call you, right? D 'accord. 132 00:12:46,550 --> 00:12:47,550 See you soon. 133 00:12:52,390 --> 00:12:56,190 Twelve years apart, Deb. Not four, not five, twelve. We don't care about that. But 134 00:12:56,190 --> 00:12:57,190 no, we don't care. 135 00:12:57,910 --> 00:13:00,170 How long did it last? One month, one year and after. 136 00:13:00,490 --> 00:13:01,490 But that's not the most important thing. 137 00:13:02,290 --> 00:13:04,690 The most important thing is that I don't hit the wall again 138 00:13:04,690 --> 00:13:05,269 the mouth. 139 00:13:05,270 --> 00:13:06,270 I won't stand it. 140 00:13:08,830 --> 00:13:09,830 Come on, come on. 141 00:13:55,780 --> 00:13:56,820 Maman ? 142 00:13:56,820 --> 00:14:12,460 Maman 143 00:14:12,460 --> 00:14:14,080 ? Ah, we were waiting for you. 144 00:14:15,420 --> 00:14:17,340 The gentleman brought me some cakes. 145 00:14:18,140 --> 00:14:20,220 It's not like some who come never see me. 146 00:14:21,280 --> 00:14:22,300 And then... 147 00:14:23,090 --> 00:14:24,530 He completely agrees with me. 148 00:14:25,870 --> 00:14:28,670 He finds that I have nothing to do in this place which stinks of death and which 149 00:14:28,670 --> 00:14:31,530 teeming with old people. What are you tell? Mom, you're very comfortable here, 150 00:14:31,530 --> 00:14:32,409 say it every day. 151 00:14:32,410 --> 00:14:33,810 Come on, let's go home. Well voilà. 152 00:14:34,250 --> 00:14:35,330 You always have to obey yourself, eh. 153 00:14:36,190 --> 00:14:37,250 Always giving orders. 154 00:14:38,130 --> 00:14:39,450 Then still in a bad mood. 155 00:14:40,210 --> 00:14:42,150 It's because of the other failure there. 156 00:14:43,090 --> 00:14:47,430 But when will you finally get rid of it? Good. 157 00:14:48,090 --> 00:14:50,030 It's a little cold, I'm afraid that you are prepared. 158 00:14:50,310 --> 00:14:51,970 Shall we go back to the room? 159 00:14:52,250 --> 00:14:55,570 And then Mathias has lots of things to do. Huh, Mathias? Yes of course. 160 00:14:55,830 --> 00:14:57,310 Of course. 161 00:14:57,610 --> 00:14:59,890 Goodbye, Françoise. 162 00:15:14,550 --> 00:15:18,270 It's not a little special to disembark like that? You didn't answer. 163 00:15:18,700 --> 00:15:20,860 Like you told me you were all coming on Mondays... And so you found 164 00:15:20,860 --> 00:15:24,840 to go into my mother's room? You're right, we moved. 165 00:15:25,340 --> 00:15:26,340 Very. 166 00:15:27,700 --> 00:15:29,140 I don't know what came over me, I'm sorry. 167 00:15:30,900 --> 00:15:33,500 It's very difficult for me to see what my mother is becoming. 168 00:15:34,240 --> 00:15:35,240 I understand. 169 00:15:38,900 --> 00:15:41,380 At the same time, I'm happy with you. 170 00:15:42,800 --> 00:15:43,800 It's true ? 171 00:15:46,120 --> 00:15:48,680 If I ask you who is the failure whose 'can't get rid of you, you're going to 172 00:15:48,680 --> 00:15:50,100 say it's inappropriate? No. 173 00:15:51,240 --> 00:15:53,200 He's my ex-husband, the father of my children. 174 00:15:53,980 --> 00:15:56,580 Well, she never loved him, but then there, now that she is sick, she 175 00:15:56,580 --> 00:15:57,580 is without filter. 176 00:15:58,000 --> 00:16:01,900 What does he do in life to deserve so many compliments? There is a 177 00:16:01,900 --> 00:16:02,859 amateur theater. 178 00:16:02,860 --> 00:16:04,740 He's the kind of artist who looking for. 179 00:16:05,460 --> 00:16:06,660 That's what I liked at the time. 180 00:16:07,800 --> 00:16:09,380 You're the pillar, in fact. 181 00:16:28,970 --> 00:16:31,490 I think he's jealous. He doesn't have still not understood that it was a 182 00:16:32,350 --> 00:16:33,710 My dear Maurice, come here. 183 00:16:34,130 --> 00:16:36,670 I'm sorry, but things are going to happen things that are not your age. 184 00:17:16,359 --> 00:17:19,319 Have you arrived yet? I'm up -everything. 185 00:17:30,560 --> 00:17:31,880 Well, I'm going to go to the notary. 186 00:17:33,060 --> 00:17:35,040 And then I have to return the keys to the my mother's house to the owner. 187 00:17:37,420 --> 00:17:41,500 And after? Afterwards, normally, I have a train. At 3 p.m. 188 00:17:42,120 --> 00:17:42,979 For Paris. 189 00:17:42,980 --> 00:17:43,980 Of course. 190 00:18:11,680 --> 00:18:15,800 Matthew! Matthew! I don't want you leave, I don't want to. 191 00:18:16,840 --> 00:18:18,140 I don't want to miss you. 192 00:19:06,290 --> 00:19:08,950 Mathias? Is anyone there? Yes. 193 00:19:50,380 --> 00:19:51,800 Happy birthday ! 194 00:20:34,480 --> 00:20:35,480 THANKS. 195 00:21:09,550 --> 00:21:12,430 You scared me. Who are you? Dounia, the housewife. 196 00:21:12,770 --> 00:21:15,810 And that gives you the right to search in my business? But I didn't forget 197 00:21:15,810 --> 00:21:18,750 not. I didn't even know it was to you. I was just looking for things to 198 00:21:18,750 --> 00:21:19,750 wash in it, that's all. 199 00:21:21,330 --> 00:21:22,330 But I didn't do anything wrong. 200 00:21:23,430 --> 00:21:25,270 I'm going to call Maud, I'll call her say... Don't call me anyone. 201 00:21:29,170 --> 00:21:30,290 We're not going to bother her about that. 202 00:21:33,270 --> 00:21:35,190 I'm sorry, Maud didn't have me told you were coming. 203 00:21:37,730 --> 00:21:39,010 I don't like people looking into my business. 204 00:22:09,450 --> 00:22:11,490 She was leaning over my bag, hands in it. 205 00:22:12,470 --> 00:22:14,250 It's not like there's anything I'm sure I'm stealing, but oh well. 206 00:22:14,890 --> 00:22:16,630 I understand what you're holding back, but you you are wrong. 207 00:22:17,330 --> 00:22:19,730 Dounia, it's a marvel. I have it started 15 years ago. 208 00:22:20,070 --> 00:22:21,330 She practically raised the children. 209 00:22:21,530 --> 00:22:23,370 She takes my credit card, she has it 'written from home. 210 00:22:23,950 --> 00:22:25,050 No, I have complete confidence. 211 00:22:25,390 --> 00:22:26,710 Don't worry. Okay, okay. 212 00:22:28,290 --> 00:22:29,850 I still had to scare him, poor. 213 00:22:30,690 --> 00:22:32,250 I'll apologize next time. Oh well yes. 214 00:22:33,070 --> 00:22:34,450 And you will do well. Hold. 215 00:22:36,010 --> 00:22:37,550 Is that vegetable? 216 00:22:39,550 --> 00:22:43,310 I'm starving, aren't you? I will prepare dinner. 217 00:22:43,510 --> 00:22:44,510 I'm coming. 218 00:22:45,150 --> 00:22:50,510 Where is the console? I put it there - down, in the entrance. 219 00:22:50,790 --> 00:22:53,210 It's more practical, right? And then we sees him a little less. 220 00:22:54,590 --> 00:22:55,590 Okay. 221 00:22:56,250 --> 00:22:59,810 And the painting that was above, you Did you pick up too? Yeah. 222 00:23:00,590 --> 00:23:02,790 Mom doesn't want to, but it annoys me little bit of seeing him first thing in the morning. 223 00:23:03,730 --> 00:23:04,730 We would find another place for him. 224 00:23:05,170 --> 00:23:08,410 Or I'll put it back, if that bothers you. No, no, I have to get used to it, it's 225 00:23:08,410 --> 00:23:09,410 everything. 226 00:23:09,650 --> 00:23:12,430 I already told you. I want you to feel with you here, my love. It's 227 00:23:12,430 --> 00:23:13,430 important. 228 00:23:14,550 --> 00:23:16,970 To be very honest with you, I will take it down to the cellar because I don't 229 00:23:16,970 --> 00:23:17,970 I don't like it at all. 230 00:23:19,870 --> 00:23:22,270 Vangolais-style spaghetti this evening, what's that for you? go ? Perfect. 231 00:23:23,390 --> 00:23:27,330 You love this painting. I remember, you fought like crazy 232 00:23:27,330 --> 00:23:28,870 to have it. And this sale, it t It had cost an arm and a leg. 233 00:23:29,530 --> 00:23:31,130 It's not the end of the world. 234 00:23:31,850 --> 00:23:33,270 It's just a painting, I'm not going to die. 235 00:23:33,810 --> 00:23:35,950 Being in a relationship is the art of doing compromises. 236 00:23:36,550 --> 00:23:37,550 Everyone has their own space. 237 00:23:37,820 --> 00:23:41,020 Everyone has their own territory. That's what I I didn't understand with Romain. Yes, 238 00:23:41,040 --> 00:23:42,960 finally, what you especially didn't have understood with Romain, is that she 239 00:23:42,960 --> 00:23:43,960 guys. 240 00:23:44,860 --> 00:23:48,060 Well, in any case, no question that 'a man again calls me 241 00:23:49,540 --> 00:23:50,780 See you later. 242 00:23:56,740 --> 00:23:57,740 All right. 243 00:23:59,380 --> 00:24:03,580 And you, then, are you a doctor? A simple neighborhood general practitioner who is aging 244 00:24:03,580 --> 00:24:04,580 faster than his patients. 245 00:24:05,600 --> 00:24:08,540 Don't listen, he's very sporty, he goes climbing every weekend. 246 00:24:08,840 --> 00:24:11,640 Besides, that's not what's going to happen help you settle in, my Lolo. It's sure 247 00:24:11,640 --> 00:24:15,840 when you're hanging on the side of the wall, tied up like a sausage, you're not in 248 00:24:15,840 --> 00:24:17,340 top of your substitute. Oh no, no. 249 00:24:17,700 --> 00:24:21,080 And the women's leg of my club climbing, I must say, it's not my 250 00:24:21,620 --> 00:24:23,920 Because what's your type? It's you its kind. 251 00:24:25,160 --> 00:24:28,100 Well, that's not true? It's not the first to get off a wheelie 252 00:24:28,100 --> 00:24:30,280 ? And since you know, it's eraser lotto. 253 00:24:30,860 --> 00:24:33,280 Every time, I try my luck again, but I never win. 254 00:24:33,900 --> 00:24:34,900 It's not possible. 255 00:24:36,780 --> 00:24:38,980 It's really Mathias. It's delicious. 256 00:24:39,360 --> 00:24:40,520 Mathias, it’s crazy, really. 257 00:24:41,140 --> 00:24:42,140 Take advantage of it, you. 258 00:24:42,460 --> 00:24:43,460 Leave him alone. 259 00:24:44,260 --> 00:24:47,500 I don't even enter the competition. The level is way too high. 260 00:24:48,620 --> 00:24:50,000 The wine is incredible. 261 00:24:50,300 --> 00:24:52,320 Where did you find it? It's Mathias. 262 00:24:53,620 --> 00:24:54,620 Definitely. 263 00:24:55,000 --> 00:24:57,140 Don't you have a brother? I know some somewhere. 264 00:24:58,460 --> 00:24:59,920 He told me that you are a photographer. 265 00:25:00,670 --> 00:25:03,270 Yes. It's funny because I told Tara that I wanted to start 266 00:25:03,270 --> 00:25:06,610 photo. It's a bit like the return of 'worthy money, so if you have some 267 00:25:06,610 --> 00:25:07,610 advice, I'm interested. 268 00:25:07,810 --> 00:25:09,870 Well no, tell us more about your reporter stories. 269 00:25:10,210 --> 00:25:12,550 You must have experienced some crazy things, no ? Ah yes, it's true, it's very good, 270 00:25:12,570 --> 00:25:13,570 that. 271 00:25:14,410 --> 00:25:16,090 We photographers don't like talk a lot about us. 272 00:25:17,230 --> 00:25:19,750 It's not for nothing that we spend our life hidden behind our lens. 273 00:25:20,310 --> 00:25:21,510 Well, you will at least show us some photos. 274 00:25:22,190 --> 00:25:23,190 Oh yes, that interests me. 275 00:25:24,450 --> 00:25:27,350 She was successful, huh? I I'll look for another one. 276 00:25:28,720 --> 00:25:34,440 Can I hear you? Well, I say, t You shot the big one through the roof. 277 00:25:35,320 --> 00:25:37,180 And it makes me mad to say it, but yes. 278 00:25:37,880 --> 00:25:38,880 No, it's true. 279 00:25:39,340 --> 00:25:41,920 Moi, je suis tellement contente pour you, my little mother. 280 00:25:42,680 --> 00:25:44,440 Ça fait longtemps que je n 'étais pas aussi rayonnante, tu sais. 281 00:25:48,040 --> 00:25:55,040 Yes! Oh, very good! Phew! You drive, 282 00:25:55,040 --> 00:25:56,040 so? 283 00:25:58,990 --> 00:26:03,650 SO ? So what? Well then they are nice, right? 284 00:26:27,920 --> 00:26:32,060 Et moi, tu me montreras tes photos ? I want to see your work. 285 00:26:33,860 --> 00:26:38,980 For what ? Parce que je suis sûre qu 'elles sont magnifiques et parce que je 286 00:26:38,980 --> 00:26:39,980 want to know everything about you. 287 00:26:51,380 --> 00:26:56,680 Hello ? Yes, are you okay? I'm sorry, I 'ai pas pu te rappeler, j 'ai pas une 288 00:26:56,680 --> 00:26:57,680 minute. 289 00:26:59,790 --> 00:27:00,790 Yes, still in Mumbai. 290 00:27:01,730 --> 00:27:03,730 I have at least two or three weeks minimum. 291 00:27:06,170 --> 00:27:07,170 Me too. 292 00:27:08,790 --> 00:27:09,790 Soon. 293 00:27:10,570 --> 00:27:11,570 I kiss you. 294 00:27:20,190 --> 00:27:23,410 I can imagine your face, poor thing. 295 00:27:24,130 --> 00:27:26,130 Do you know what we're going to do? 296 00:27:26,570 --> 00:27:30,910 I'll call him, I'll give him fixed times that suit you. 297 00:27:31,250 --> 00:27:35,270 And then, why won't I give you Joseph's room? You could 298 00:27:35,270 --> 00:27:36,270 make your desk. 299 00:27:36,690 --> 00:27:40,210 That way, you would have your own space and you could walk around naked when you 300 00:27:40,210 --> 00:27:41,210 want. 301 00:27:41,650 --> 00:27:44,150 Eh ? Well, look, I'm fine with that. Does that suit you? 302 00:27:44,150 --> 00:27:52,030 Mathia 303 00:27:52,030 --> 00:27:53,610 ? Yes, I'm up there. 304 00:27:57,370 --> 00:28:00,110 What do you do with that? I'm moving in my office. 305 00:28:00,970 --> 00:28:02,530 I didn't think you'd empty everything. 306 00:28:06,350 --> 00:28:12,570 You've changed your mind, right? No, it It's just that... Joseph doesn't respond to 307 00:28:12,570 --> 00:28:14,390 my messages for two days and I I'm worried, actually. 308 00:28:14,690 --> 00:28:19,930 Two days? It's because at your age, you're away from his worries. 309 00:28:21,010 --> 00:28:23,470 And don't worry, he'll call you soon enough to ask you 310 00:28:23,470 --> 00:28:24,470 money. 311 00:28:25,290 --> 00:28:28,230 Is that how you see it? Oh no, that's what you're telling me. 312 00:28:29,350 --> 00:28:32,290 Always very busy when it comes to talk to you, but very available when 313 00:28:32,290 --> 00:28:33,290 he needs a transfer. 314 00:28:33,770 --> 00:28:36,070 It's not that simple, actually. 315 00:28:37,330 --> 00:28:40,630 That's to say ? Joseph lived very badly our separation. 316 00:28:40,890 --> 00:28:42,110 His father came out. 317 00:28:43,710 --> 00:28:45,030 That's why we divorced. 318 00:28:47,590 --> 00:28:50,810 Joseph was 16 years old, he had a very bad life and that's it. 319 00:28:51,150 --> 00:28:54,210 He went into a tailspin, he gained cocaine and I was the only one to deal with it 320 00:28:54,210 --> 00:28:55,330 because he doesn't want to talk to his father. 321 00:28:56,630 --> 00:28:58,210 So I'm not a mother for Madias. 322 00:28:59,290 --> 00:29:00,410 I don't want it to happen again. 323 00:29:00,930 --> 00:29:01,930 It was hell. 324 00:29:03,350 --> 00:29:08,830 You know that you are the most deeply kind, generous and 325 00:29:08,830 --> 00:29:10,030 empathetic that I know. 326 00:29:11,010 --> 00:29:14,830 You mean I'm a bit stupid, c is that? That's not what I said. 327 00:29:15,690 --> 00:29:16,950 I tend to feel bad everywhere. 328 00:29:18,170 --> 00:29:19,170 That's one of my faults. 329 00:29:19,450 --> 00:29:22,430 But I just don't want Joseph, your ex-husband or anyone else 330 00:29:22,430 --> 00:29:23,590 abuse your kindness. 331 00:29:24,110 --> 00:29:25,110 That's all. 332 00:29:26,070 --> 00:29:27,270 So you stop caring about others. 333 00:29:27,510 --> 00:29:28,850 Tonight, it's me who takes care of you. 334 00:29:29,710 --> 00:29:31,390 I'm taking you to a restaurant and it's me who invites. 335 00:29:32,270 --> 00:29:33,270 All right. 336 00:29:35,050 --> 00:29:37,330 Oh, he's very good. 337 00:29:40,170 --> 00:29:41,850 Tell me, I'm not a little bit dressed, what? 338 00:29:42,290 --> 00:29:43,290 But not at all. 339 00:29:43,350 --> 00:29:45,130 In addition, the exit in your eyes is magnificent. 340 00:29:45,630 --> 00:29:46,630 THANKS. 341 00:29:46,990 --> 00:29:48,670 But I think it's getting a little old, no? 342 00:29:49,640 --> 00:29:52,580 It's crazy how women don't have no awareness of their image. You are 343 00:29:52,580 --> 00:29:53,980 sublime. THANKS. 344 00:29:56,160 --> 00:29:58,120 Excuse me. We will take you the same thing, please. 345 00:29:58,320 --> 00:29:59,239 No, no, no. 346 00:29:59,240 --> 00:30:00,019 It's good. 347 00:30:00,020 --> 00:30:01,020 Let me please you. 348 00:30:01,320 --> 00:30:02,560 It's because you had a fortune. 349 00:30:03,720 --> 00:30:04,720 THANKS. 350 00:30:05,860 --> 00:30:07,860 I'll be working again soon, so let me spoil you. 351 00:30:10,260 --> 00:30:11,260 THANKS. 352 00:30:13,180 --> 00:30:14,780 Have you ever tried? No. 353 00:30:15,060 --> 00:30:16,060 I don't think so. 354 00:30:16,320 --> 00:30:17,320 It didn't happen. 355 00:30:17,860 --> 00:30:18,860 We'll have to start again. 356 00:30:20,340 --> 00:30:22,860 Are you pranking me? It's you who charries. 357 00:30:27,680 --> 00:30:33,720 Are we going to do it? Sorry, it doesn't work not. 358 00:30:34,660 --> 00:30:36,560 It's not my fault if your machine does not work. 359 00:30:36,820 --> 00:30:38,460 I'm sorry, but the machine works very good. 360 00:30:39,920 --> 00:30:43,260 You claim that the problem comes from my card? It's not serious. 361 00:30:43,540 --> 00:30:44,540 What do you mean it's not serious? 362 00:30:44,750 --> 00:30:46,790 Madam speaks loudly, accuses me in front of everything the world because they have a machine 363 00:30:46,790 --> 00:30:50,130 shit. What do you mean it's not serious? Okay. 364 00:30:50,990 --> 00:30:51,990 Nobody accuses you. 365 00:30:52,470 --> 00:30:55,410 Wait, there you go. It's just a card problem. Thank you very much, 366 00:30:55,410 --> 00:30:56,410 There is no card problem. 367 00:30:59,970 --> 00:31:00,970 THANKS. 368 00:31:03,410 --> 00:31:04,730 That's it, it happened. 369 00:31:08,750 --> 00:31:09,750 Excuse us. 370 00:31:09,790 --> 00:31:10,790 Good evening, madam. 371 00:31:14,660 --> 00:31:15,660 Mathias, 372 00:31:16,620 --> 00:31:17,620 wait for me. 373 00:31:18,080 --> 00:31:21,100 Why are you reacting like that? It's ridiculous, it doesn't matter. 374 00:31:21,320 --> 00:31:22,880 Obviously, for you, everything is always simple. 375 00:31:23,560 --> 00:31:25,340 You have a card problem, presto, get over it take out another one. 376 00:31:25,840 --> 00:31:30,700 You enjoyed it, right? To prove to other than it's nothing, what happens to you 377 00:31:30,700 --> 00:31:33,560 not up to the ankle, all because it it's you who pays, you who decide, you 378 00:31:33,560 --> 00:31:36,380 who are successful. But Mathias... Does Have you thought for a second about what I have? 379 00:31:36,380 --> 00:31:40,860 could you feel? To be humiliated like that in public, to pass for the guy who is 380 00:31:40,860 --> 00:31:41,860 not able to pay a bill. 381 00:31:42,400 --> 00:31:44,100 Not able to please the woman What does he like? 382 00:32:18,800 --> 00:32:24,300 Maud? You always have lots of news ? It doesn't mean anything. 383 00:32:24,580 --> 00:32:25,580 It's been three days. 384 00:32:26,000 --> 00:32:28,740 It's a little disproportionate, reaction, all the same. 385 00:32:29,440 --> 00:32:31,740 No, you don't care. I did everything screw up, as usual. 386 00:32:32,240 --> 00:32:35,220 But no, but he got offended. He has need to calm down. Maybe he knows 387 00:32:35,220 --> 00:32:36,220 how to get back. 388 00:32:36,900 --> 00:32:38,840 Okay, what do we do with it? lab team there? Because they 389 00:32:38,840 --> 00:32:39,699 to arrive. 390 00:32:39,700 --> 00:32:41,560 Of course, I'm coming. I take the folder. 391 00:32:46,080 --> 00:32:47,080 Do you want to come? 392 00:32:54,460 --> 00:32:59,000 Mathias? Mathias, I'm sorry. 393 00:32:59,200 --> 00:33:00,200 You have nothing to reproach yourself for. 394 00:33:01,360 --> 00:33:02,360 It's me. 395 00:33:04,620 --> 00:33:06,060 I was pathetic and hateful. 396 00:33:08,520 --> 00:33:10,160 That's why I didn't call you back. 397 00:33:13,100 --> 00:33:14,260 I'm not good enough for you. 398 00:33:14,960 --> 00:33:15,960 Quite strong. 399 00:33:16,060 --> 00:33:17,440 But what are you talking about? 400 00:33:25,640 --> 00:33:27,220 This is what I wanted to do in the evening where I met you. 401 00:33:31,780 --> 00:33:32,780 It was Monty. 402 00:33:33,840 --> 00:33:34,840 I'm not waiting for work. 403 00:33:36,160 --> 00:33:39,480 On my last report, the courvoi where I was was attacked. 404 00:33:43,840 --> 00:33:44,960 I'm the only one who got away with it. 405 00:33:50,500 --> 00:33:52,240 From now on, we're all going to say me two. 406 00:34:03,630 --> 00:34:05,930 My mood swings, my insomnia, my cries of anguish. 407 00:34:06,790 --> 00:34:08,250 I am unable to return work. 408 00:34:08,989 --> 00:34:10,550 Or even touch a camera. 409 00:34:36,909 --> 00:34:39,469 It is an Afghan village in which I I spent a week for a report. 410 00:34:40,449 --> 00:34:42,449 I had created a bond with a little 8 year old boy. 411 00:34:43,510 --> 00:34:44,510 Parane. 412 00:34:45,530 --> 00:34:46,530 He's handsome. 413 00:34:47,610 --> 00:34:48,610 We didn't leave each other anymore. 414 00:34:49,949 --> 00:34:53,330 The day before I left, there was a attack. 415 00:34:54,550 --> 00:34:55,550 Short. 416 00:34:56,429 --> 00:34:57,430 But very violent. 417 00:34:59,090 --> 00:35:00,090 It was chaos. 418 00:35:00,270 --> 00:35:01,790 There were dead, injured. 419 00:35:02,930 --> 00:35:05,190 Everywhere. The people who were screaming, they were distraught. 420 00:35:14,000 --> 00:35:15,020 There was almost no wind. 421 00:35:16,360 --> 00:35:17,360 We slept there. 422 00:35:21,260 --> 00:35:22,300 I think about it every night. 423 00:35:26,960 --> 00:35:31,700 This is why I can no longer look at them, nor show them, or even 424 00:35:31,700 --> 00:35:32,700 speak. 425 00:35:52,080 --> 00:35:55,220 Appointments? I will ask Deborah to reorganize my schedule. 426 00:35:57,400 --> 00:35:59,580 It's been 20 years since I spent my work before life. 427 00:36:00,640 --> 00:36:01,720 It's time for that to change. 428 00:36:05,000 --> 00:36:06,420 Would you like to go with me? 429 00:36:42,440 --> 00:36:46,620 Who are you, Joseph? Sorry, mom, I didn't want to work, but 430 00:36:46,620 --> 00:36:49,140 ate the console. Why do you Did you put it there? But what are you 431 00:36:49,140 --> 00:36:51,940 do there? Why didn't you call me? I'll come back. 432 00:36:52,500 --> 00:36:54,740 I left Dublin. I stop, I I'm wrong in my studies. 433 00:36:56,740 --> 00:36:58,000 I'll get a shovel and a broom. 434 00:37:01,640 --> 00:37:05,220 You didn't call me either. Is this that he... But you scared me. 435 00:37:05,820 --> 00:37:06,820 Excuse me. 436 00:37:14,759 --> 00:37:17,700 So I'm on the bottom, the guy he looks at me and he says to me now you 437 00:37:17,700 --> 00:37:20,240 swings. You didn't do it. Sorry, I I don't follow your rule. 438 00:37:20,500 --> 00:37:23,400 No but wait, these are crazy Irish or what? They are not like 439 00:37:24,540 --> 00:37:28,700 How are you my love? Stop giving it to him sweets please, you know 440 00:37:28,700 --> 00:37:30,060 It annoys me, you know I don't like it that. 441 00:37:30,620 --> 00:37:32,220 Shall I make you your juice? Yes, thank you. 442 00:37:32,840 --> 00:37:36,800 Okay, what are you going to do? now? Okay, don't worry, I have six 443 00:37:36,800 --> 00:37:38,780 to find and all alone. 444 00:37:39,220 --> 00:37:42,360 But wait, what are you insinuating there? I t I didn't force it, you needed it 445 00:37:42,360 --> 00:37:43,360 Ideas, I gave you some, that's all. 446 00:37:43,870 --> 00:37:46,790 I want to take the time to find my ideas. Ah yes, your ideas. C 447 00:37:46,790 --> 00:37:49,550 what, for example? I already have tracks. 448 00:37:50,250 --> 00:37:51,510 I don't want to put myself there pressure. 449 00:37:51,750 --> 00:37:52,950 I'm not going to be wrong again. 450 00:37:53,170 --> 00:37:55,770 Okay, we'll talk about that later. 451 00:38:00,690 --> 00:38:01,690 Yes, 452 00:38:02,110 --> 00:38:05,690 Mathias, would you like to reorganize the room of Joseph who recovers his 453 00:38:05,690 --> 00:38:06,690 ? Of course. 454 00:38:07,070 --> 00:38:08,070 No problem. 455 00:38:08,710 --> 00:38:10,290 Well, for your office, we will find one solution. 456 00:38:11,390 --> 00:38:12,450 We're going to have to... 457 00:38:13,120 --> 00:38:17,420 We have to postpone our trip a little, because I just found my 458 00:38:17,420 --> 00:38:18,960 son, I'm not going to abandon him now. 459 00:38:20,920 --> 00:38:21,920 Obviously. 460 00:38:25,020 --> 00:38:26,360 I've had a migraine since this morning. 461 00:38:27,460 --> 00:38:29,360 I'm going to lie down a little. 462 00:38:31,920 --> 00:38:34,160 Oh no, you don't give it to him. T 'stop. 463 00:38:34,420 --> 00:38:35,420 No. 464 00:38:35,700 --> 00:38:37,640 Moritz, you listen to me, I'm your mistress. 465 00:38:37,900 --> 00:38:39,340 No, I'm your master. 466 00:38:48,720 --> 00:38:55,560 Mathias? Yes ? Eh ? 467 00:38:55,560 --> 00:39:02,500 Nothing. How about nothing? What is you have? No, 468 00:39:02,520 --> 00:39:03,198 I have nothing. 469 00:39:03,200 --> 00:39:05,600 You see, I'm used to it. 470 00:39:07,920 --> 00:39:09,060 Wait, I'll call a doctor. 471 00:39:09,600 --> 00:39:10,860 No, I assure you, really. 472 00:39:12,330 --> 00:39:13,850 I just need to be a little alone. 473 00:39:16,350 --> 00:39:17,350 Yes, yes, yes. 474 00:39:19,550 --> 00:39:23,130 PTSD, it's a known post-stress condition -traumatic. 475 00:39:25,130 --> 00:39:29,310 THANKS. I am not a specialist, but yes, 476 00:39:30,010 --> 00:39:33,410 This is the kind of trauma that everyone reacts quite differently depending on 477 00:39:33,410 --> 00:39:38,330 psyche and context. And what you tell me about Mathiat, there, it seems 478 00:39:38,330 --> 00:39:39,330 heavy. 479 00:39:39,650 --> 00:39:41,130 I should be worried, do you think? 480 00:39:42,540 --> 00:39:44,540 I have a psychologist friend who knows about it, I I'll ask him. 481 00:39:45,260 --> 00:39:48,820 But listen, from what I know, it always makes people a little nervous 482 00:39:48,820 --> 00:39:52,320 who are alive and who are incapable of face everyday life. 483 00:39:54,300 --> 00:39:56,400 Do you know if anyone is following him? No. 484 00:39:56,940 --> 00:39:57,940 He should. 485 00:39:58,020 --> 00:40:02,140 Well, anyway. Yes, you're a little framed in this type of situation. C 486 00:40:02,140 --> 00:40:03,140 war trauma. 487 00:40:04,280 --> 00:40:07,240 It just goes to show that it's not as perfect as that, your Mathias. 488 00:40:07,940 --> 00:40:08,940 Stop. 489 00:40:09,380 --> 00:40:11,160 I was starting to get a little complex, me. 490 00:40:12,140 --> 00:40:14,280 It's the most beautiful. 491 00:40:15,160 --> 00:40:16,160 It's not false. 492 00:40:17,520 --> 00:40:18,520 THANKS. 493 00:40:37,009 --> 00:40:43,070 Joseph? Joseph? 494 00:41:09,640 --> 00:41:13,000 Joseph, please open these sounds. 495 00:41:16,720 --> 00:41:23,660 What are you doing there? I try 496 00:41:23,660 --> 00:41:24,880 to make sure you don't go deaf. 497 00:41:26,120 --> 00:41:27,120 Yeah, okay. 498 00:41:29,140 --> 00:41:33,350 Listen, Joseph, if we have to live together peacefully and be friends, It would be 499 00:41:33,350 --> 00:41:34,610 that everyone respects everyone world. 500 00:41:35,270 --> 00:41:38,690 But who said we had to be friends ? You're right. 501 00:41:39,710 --> 00:41:40,710 Except for your mother, no one. 502 00:41:41,970 --> 00:41:44,170 Except that pleasing him is in your interest. Do you want to continue 503 00:41:44,170 --> 00:41:45,170 receive your money every month. 504 00:41:45,570 --> 00:41:47,390 But he's the guy who lives thanks to his wings who tells me that? 505 00:42:01,980 --> 00:42:04,140 Laurent will find out from a colleague. 506 00:42:04,640 --> 00:42:07,220 According to him, this type of trauma, it can last a very long time. 507 00:42:08,020 --> 00:42:10,540 But when did that happen? Finally, I mean attack. I don't know. I 508 00:42:10,540 --> 00:42:11,540 don't know where it's important. 509 00:42:12,260 --> 00:42:14,840 Me, being with a guy who can leave in lollipop at any time, 510 00:42:14,920 --> 00:42:19,100 excuse me, but... No, but I want say, apart from playing nurses, t 511 00:42:19,100 --> 00:42:22,400 what to gain? I'm not in the process to calculate what I have to lose or 512 00:42:22,400 --> 00:42:25,400 win. I love him. I take it as he is. You accept that Stéphane 513 00:42:25,400 --> 00:42:26,400 be married, right? 514 00:42:32,010 --> 00:42:33,010 It makes me feel good to talk to you. 515 00:42:34,170 --> 00:42:35,170 Me too. 516 00:42:36,430 --> 00:42:37,550 I feel alone, you know. 517 00:42:40,970 --> 00:42:44,330 No, but you know, I... No, I know still not sure how I'm stuck here. 518 00:42:45,610 --> 00:42:47,210 I will call you back as soon as I know more, of course. 519 00:42:47,610 --> 00:42:48,610 Yeah, yeah. 520 00:42:48,950 --> 00:42:49,950 Come on, I kiss you. 521 00:42:53,910 --> 00:42:58,230 How are you ? Yes, I got you some thyme. This are you okay? Great. 522 00:43:01,230 --> 00:43:04,710 What's going on? I took back your conversation, there, on the phone. 523 00:43:05,190 --> 00:43:10,450 Who were you talking to? Who did you tell that was stuck here? At my agency. 524 00:43:12,470 --> 00:43:13,470 They keep asking me again. 525 00:43:13,770 --> 00:43:15,910 So I tell them I'm on a mission with another agency. 526 00:43:16,290 --> 00:43:18,550 But why? I'm going to get better. 527 00:43:18,870 --> 00:43:20,050 And that day, I will tell them yes. 528 00:43:20,430 --> 00:43:21,430 And I will leave again. 529 00:43:21,610 --> 00:43:23,750 But until then, I'll keep them warm and I make them believe that I am fine. 530 00:43:25,190 --> 00:43:26,190 It's complicated. 531 00:43:26,330 --> 00:43:28,250 You know, I move forward day by day. 532 00:43:29,170 --> 00:43:30,410 But then you came home. 533 00:43:30,700 --> 00:43:33,480 You were taken care of, right? Yes, good sure, in Paris, at the center of Réveillance. 534 00:43:35,100 --> 00:43:36,100 And above all, I'm silent about you. 535 00:43:37,500 --> 00:43:39,600 You don't know how I'm better since I met you. 536 00:43:49,500 --> 00:43:50,920 Come on, to the table. 537 00:43:51,460 --> 00:43:53,660 What have you taken from me? All this that you love. 538 00:43:54,340 --> 00:43:55,340 It smells good. 539 00:43:56,720 --> 00:43:59,080 I don't understand, what do I would have done? 540 00:44:00,620 --> 00:44:03,260 What's going on? I'm looking for my earrings. You know, the 541 00:44:03,260 --> 00:44:05,180 earrings, there, blue, with tassels. 542 00:44:06,740 --> 00:44:09,300 No, I'm losing everything right now. I don't understand. I have the impression of 543 00:44:09,300 --> 00:44:10,300 go crazy. 544 00:44:11,580 --> 00:44:12,840 Don't do things at once. 545 00:44:13,080 --> 00:44:14,180 We no longer know where we put our things. 546 00:44:15,960 --> 00:44:16,960 You will find them. 547 00:44:18,800 --> 00:44:19,800 I'm going to run. 548 00:44:20,040 --> 00:44:21,500 Have a nice day, my love. Good day. 549 00:44:21,960 --> 00:44:24,960 Oh, and don't forget the gate, Maurice. C It's in the garden, please. 550 00:44:25,060 --> 00:44:26,060 Yeah. 551 00:44:53,470 --> 00:44:58,430 Yes ? You haven't seen Maurice? But he was there just now. 552 00:44:59,150 --> 00:45:02,310 For what ? Because the portal is left open and I can't find it. 553 00:45:40,369 --> 00:45:44,330 Joseph, you closed the gate leaving? I ask you if you closed 554 00:45:44,330 --> 00:45:45,670 portal. Maurice has disappeared. 555 00:45:45,950 --> 00:45:46,950 Yes, I closed it. 556 00:45:47,070 --> 00:45:48,710 When I arrived, it was open, in any case. 557 00:45:48,950 --> 00:45:51,690 I tell you that I closed it, the portal. You know very well that it is necessary 558 00:45:51,690 --> 00:45:53,670 be careful. But of course I know, I'm not stupid. 559 00:45:54,530 --> 00:45:56,550 It's okay, Maud, if you said that he closed. 560 00:45:58,150 --> 00:45:59,150 Yes. 561 00:46:00,750 --> 00:46:04,250 What ? Oh, stupid, I'm coming. 562 00:46:07,730 --> 00:46:08,730 I found it there. 563 00:46:10,480 --> 00:46:11,960 The children were looking for their ball. 564 00:46:13,900 --> 00:46:15,500 I have the impression that he was poisoned. 565 00:46:16,560 --> 00:46:18,760 I say that because he has lots of talkative. 566 00:46:25,720 --> 00:46:26,080 What is 567 00:46:26,080 --> 00:46:35,360 -this 568 00:46:35,360 --> 00:46:36,360 what happened? 569 00:46:43,310 --> 00:46:44,310 He got it. 570 00:47:06,430 --> 00:47:08,110 There are still seats left for a flight tomorrow morning. 571 00:47:09,750 --> 00:47:11,830 What flight? For our trip. 572 00:47:12,490 --> 00:47:13,490 We're going to Venice. 573 00:47:14,630 --> 00:47:16,130 I'm not going to stay here and have to suffer. 574 00:47:16,570 --> 00:47:17,570 You need a break. 575 00:47:18,330 --> 00:47:19,330 So you let me do it. 576 00:47:23,150 --> 00:47:24,330 I'm going to prepare a small tray for us. 577 00:47:24,750 --> 00:47:25,750 I'll come back. 578 00:47:52,670 --> 00:47:53,910 I had closed the fucking portal. 579 00:47:55,510 --> 00:47:59,110 So if I closed it, who reopened it ? I know you didn't 580 00:47:59,110 --> 00:48:00,110 on purpose, Joseph. 581 00:48:01,210 --> 00:48:02,470 And your mother does it too, deep down. 582 00:48:04,390 --> 00:48:06,350 Even if for her, it risks being complicated to recover from. 583 00:48:08,470 --> 00:48:09,470 We'll have to be there. 584 00:48:10,250 --> 00:48:11,250 Both.